中市一名39歲工程師，因心臟二尖瓣、三尖瓣血液逆流，2年前，醫師就建議他開刀換人工瓣膜，但他因為害怕手術，所以拒絕。(常吃止痛藥的副作用傷害心臟，就是心臟二尖瓣、三尖瓣血液逆流。)

沒多久，他就因為常會喘，且喘到快呼吸不到空氣而丟了工作。(中醫治療這種病的效果非常好。)

接著他又因血液逆流，造成肝、腎功能受損，不得已也只好緊急接受手術，置換人工瓣膜，連醫師都替他捏把冷汗！(做完置換人工瓣膜手術後，請不要再找中醫治療了。)

署立台中醫院心臟外科醫師劉殷佐昨天指出，這位患者直到30多歲才發病。本來一度懷疑是因感染發炎造成心臟問題，但檢查發現，他的心臟是退化性變化，應是先天性心臟病引起。(如果是從出生就帶來的，絕對是因為懷孕的媽媽，在懷孕時不小心有吃到西藥，才造成心臟二尖瓣、三尖瓣血液逆流的。)

可是這名工程師一直拖著沒處理，直到37歲時，心臟症狀加劇，難受到他吃不下飯、無法躺著睡覺，只能坐著休息，就醫診治發現心臟二尖瓣、三尖瓣出問題使血液逆流，但他仍不願接受手術。

直到下腔大靜脈的血回到右心房後，無法透過三尖瓣到右心室，血鬱積在右心房，造成右心衰竭，也連帶造成肝、腎鬱血，肝、腎功能受損，才不得不接受手術治療。

這名患者在術後，馬上就可以躺著睡覺，他告訴醫師說：「早知道就早點開刀了！」(此人沒有找過中醫治療，不知道由中醫治療就不需要開刀。)

劉殷佐指出，患者若對治療有疑慮，可以徵詢其他醫師第二意見、甚至第三意見，但千萬不要拖著不處理，因為心臟出問題不醫，不只是心臟受損，肝、腎功能也可能受損。

評論

   今年來參加跟診的同學們是否記得，今年跟診時有一對夫妻來自中國，是楊醫師介紹來美國治病的，那位太太就是得到這種心臟二尖瓣、三尖瓣血液逆流問題，在老師幫她下完針後，當場就讓她多年以來的心臟悶痛、氣喘等症狀，立刻消失，這種病只要連續的幾次針灸，加上服用正確的中藥處方，絕對可以治好，無需大動干戈冒著風險的去做手術。

   這種心臟二尖瓣、三尖瓣血液逆流就是由西藥止痛藥副作用所引起的，不吃西藥的人，是不會得到這種病的，心為君主之官，本身不受病的，自從有了西藥以後，才出現這種病。

漢唐中醫 倪海廈謹記於佛州2010年12月25日