今日晚報 2007.04.13　
菲第一先生術後 腎功能出現障礙
中央社

菲律賓總統雅羅育的先生霍塞．雅羅育雖然於九日順利完成動脈瘤切除手術，但今天醫師表示他的復元速度稍有放緩，且腎臟功能持續出現障礙。

    雅羅育因主動脈弓部動脈瘤剝離及破裂，而於九日接受十小時動脈瘤切除手術及三重繞道手術，院方昨日表示，他的復元速度迅速，預期不久後即可拔除呼吸器，下床復健。

    然而，主治醫師賽凡泰斯今晨在一份醫療通告中說，雅羅育的復元速度出現放緩，需以鼻胃管灌食法餵食。院方將暫不拔除他的呼吸器，同時也將繼續洗腎。

    賽凡泰斯說，腎臟無法正常運作是動脈瘤切除手術的正常現象。

    目前院方正在觀察第一先生是否發生其他隱匿型感染，賽凡泰斯坦承，此類病患發生感染及併發症的機率相當高，因此雅羅育正服用及注射多種抗生素，同時接受抗菌治療。

    賽凡泰斯說，第一先生已渡過最危險的時期，但仍需接受密切的觀察，因為身體狀況的變化可以在瞬息間發生。

評論

   腎臟有問題的病人，接受開心手術，只有二種結果，第一是死在手術台上，第二是開完刀後，就開始洗腎，但是開完刀後心臟並沒有恢復正常，心臟病照樣還在，該發病還是發病，於事無補，這是西醫治療的後果。找中醫治，就不是這樣了，我們在治療心臟病的同時會去治療腎臟病，也就是說心臟跟腎臟二個病會一起恢復的，而且完全沒有副作用，效果又迅速，幾乎是立竿見影。